Notizie Recensioni Interviste Prima Pagina Materiali Perditempo

Recensioni Reviews

Scheda

Regia:

Graziano Conversano

Voci:

voce narrante:

Laura Boccanera

Cesare Battisti:

Riccardo Rossi

direzione
del doppiaggio
2

Cesare Battisti - l'ultima fotografia

Il centenario della Grande Guerra ha dato modo di produrre un gran numero di documentari rievocativi della prima grande strage bellica e alcuni riaffrontano il momento storico andando a sezionare le singole ragioni che hanno contribuito a originarla. Tra questi abbiamo trovato molto interessante l’approfondimento su Cesare Battisti di Clemente Volpini. Un’analisi che spazia dalla qualità dell’uomo e al suo pensiero, di un inquietante social-idealismo patriottico, allo svolgersi degli eventi in cui vive - e che provoca -  e che dettano le sue scelte tra cui quella che lo porterà alla morte per capestro con Fabio Filzi, per mano asburgica. Un atto che preannuncia la vittoria italiana, anche se al costo di alcuni milioni di morti. Salvo alcune lentezze nel finale la regia conduce il viaggio nella memoria con accortezza, mettendo in rilievo quanto resta della figura di Battisti al giro del secolo; interessante anche la soluzione grafica dell’inserimento dei sottotitoli nei brani dei verbali di arresto e della sentenza letti in tedesco. La voce narrante è molto misurata e neutra, di alto livello. I problemi iniziano con le interpretazioni, prima fra tutti la voce dei testi di Cesare Battisti, soffiata, melensa e piagnucolosa nei brani delle belle e fiere lettere private scritte in prigionia e inadeguata e immatura, al limite del ridicolo, nella lettura dei brani degli scritti politici. E a seguire - fatta salva la voce di Karl Kraus, sufficientemente neutra - le voci dei testimoni Anna Menestrina e Giuseppe Fontana, sono entrambe troppo recitate, fuori registro. Come se durante le registrazioni, vicino al fonico, a dirigere gli attori non ci fosse nessuno.

Giacomo Depero

aggiungi il tuo punto di vista

La redazione si riserva la facoltà di pubblicare i contributi inviati, fatto salvo ovviamente ogni diritto di replica.

 

 

 

Avvertenze legali ~·~ © 2005~2013 aSinc.it ~·~ Tutti i diritti riservati.